Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
выход - traducción al francés
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
выход
bouche de sortie; débit; dégagement; efficacité
выход
м.
1) ( действие ) sortie ; écoulement ( толпы )
выход кораблей в море - sortie au large
выход на орбиту - sortie en orbite
при выходе из... - à la sortie de..., au sortir de...
выход в отставку, на пенсию - retraite
2) ( место выхода ) sortie , issue
запасный выход - sortie de secours
3) ( книги и т. п. ) apparition , parution
выход собрания сочинений - apparition des œuvres complètes
4) эк. ( количество продукции ) rendement m
5) театр. entrée
Петров, ваш выход! ( на сцену ) - Pétrov, en scène!
выход из положения - issue
дать выход чувству, гневу и т. п. - donner libre cours à son sentiment, à sa colère, etc.
другого выхода нет - il n' a pas d'autre issue
знать все ходы и выходы - connaître tous les détours
найти выход из положения - se tirer d'affaire
1) ( действие ) sortie ; écoulement ( толпы )
выход кораблей в море - sortie au large
выход на орбиту - sortie en orbite
при выходе из... - à la sortie de..., au sortir de...
выход в отставку, на пенсию - retraite
2) ( место выхода ) sortie , issue
запасный выход - sortie de secours
3) ( книги и т. п. ) apparition , parution
выход собрания сочинений - apparition des œuvres complètes
4) эк. ( количество продукции ) rendement m
5) театр. entrée
Петров, ваш выход! ( на сцену ) - Pétrov, en scène!
выход из положения - issue
дать выход чувству, гневу и т. п. - donner libre cours à son sentiment, à sa colère, etc.
другого выхода нет - il n' a pas d'autre issue
знать все ходы и выходы - connaître tous les détours
найти выход из положения - se tirer d'affaire
световой поток
![Шар Ульбрихта]])](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Luminance Chamber.jpg?width=200 "Шар Ульбрихта]])")
![ночного]] (синяя линия) зрения](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LuminosityCurve1.svg?width=200 "ночного]] (синяя линия) зрения")
ФИЗИЧЕСКАЯ ВЕЛИЧИНА, ХАРАКТЕРИЗУЮЩАЯ КОЛИЧЕСТВО «СВЕТОВОЙ» МОЩНОСТИ В СООТВЕТСТВУЮЩЕМ ПОТОКЕ ИЗЛУЧЕНИЯ
Световой выход
flux lumineux
Definición
выход
м.
1) Действие по знач. глаг.: выходить (1,3).
2) а) Место, через которое выходят.
б) Отверстие, через которое удаляется что-л.
3) а) перен. разг. Возможность применения, приложения, внедрения чего-л.
б) Итоги, результаты такого применения, приложения, внедрения.
4) перен. Способ избавиться от затруднений.
5) а) Количество произведенных продуктов.
б) Отношение количества реально полученного продукта к максимально возможному.
6) а) Момент появления на сцене действующего лица.
б) Вступительная ария, с которой герой появляется на сцене в опере.
7) Обнажение горных пород, пластов.
8) см. также выходы.
1) Действие по знач. глаг.: выходить (1,3).
2) а) Место, через которое выходят.
б) Отверстие, через которое удаляется что-л.
3) а) перен. разг. Возможность применения, приложения, внедрения чего-л.
б) Итоги, результаты такого применения, приложения, внедрения.
4) перен. Способ избавиться от затруднений.
5) а) Количество произведенных продуктов.
б) Отношение количества реально полученного продукта к максимально возможному.
6) а) Момент появления на сцене действующего лица.
б) Вступительная ария, с которой герой появляется на сцене в опере.
7) Обнажение горных пород, пластов.
8) см. также выходы.
Wikipedia
Выход
Выход — многозначное слово:
- Выход — физическая величина: отношение массы продукта некоторого процесса к массе исходного вещества.
- Ордынский выход — дань, выплачивавшаяся Золотой Орде русскими землями в XIII—XV веках.
- Выход — гора в Украинских Карпатах.
- «Выход» — ЛГБТ-организация в Санкт-Петербурге.
- «Выход» — российская рок-группа.
- «Выход» — российско-немецкий короткометражный фильм (2015).
- «Выход» — российский короткометражный документальный фильм (2022).
Ejemplos de uso de выход
1. На конкурсе моделей все просто – выход в спортивном, выход в вечернем, выход в купальниках.
2. Ей, этой энергии, нужен выход, но выход в правильное русло.
3. Есть ли выход из ситуации, например, досрочный выход на пенсию?
4. -- Выход в диалоге, переговорах, желании искать выход из тупика.
5. Это был настоящий выход - выход из повседневной жизни.